Philip José Farmer (1918-2009) États-Unis

L’odyssée Verth / L’odyssée verte (1957)
Le temps du retour (1960)
Une bourrée pastorale (1960)
Les amants étrangers (1961)
L’univers à l’envers (1964)

La Saga des Hommes-Dieux / Tome 1 (2004) – Tome 2 (2005) / Thoan (2018)
Le faiseur d’univers (1965)
Les Portes de la création (1966)
Cosmos privé (1968)
Les murs de la Terre (1970)
Le monde Lavalite (1977)
Plus fort que le feu (1993)
La rage d’Orc le Rouge (1991)

Ose (1965)
La porte du temps / Deux faucons de l’autre Terre (1966)
La nuit de la lumière (1966)

Un exorcisme
Comme une bête (1968)
Gare à la bête (1969)
L’homme qui trahit la vie / La machine pour parler avec l’au-delà (1973)

Mémoires intimes de Lord Grandrith
La jungle nue (1968)
Le seigneur des arbres (1970)

Le Tigre Africain (1970)
Le réveil du dieu de pierre (1970)

Le Fleuve de l’Éternité / Le Cycle du Fleuve 1 – Le Cycle du Fleuve 2 (2003) / Intégrale (2016)
Le monde du Fleuve (1971)
Le bateau fabuleux (1971)
Le noir dessein (1977)
Le labyrinthe magique (1980)
Les dieux du Fleuve (1983)

Le dernier cadeau du temps (1972)
Tarzan vous salue bien (1972)
Chacun son tour / L’autre voyage de Phileas Fogg (1973)
Le saigneur de la jungle (1974)

Opar – Intégrale (2016)
Hadon, fils de l’antique Opar / Un trône pour Hadon (1974)
Fuite à Opar / Hadon, le guerrier (1976)
La Geste de Kwasin (2012) Christopher Paul Carey

Le privé du cosmos (1975)
Le soleil obscur (1979)
Un martien nommé Jésus (1979)
Le masque vide (1981)
Silver Grandcœur (1982)
Station du cauchemar / Station cauchemar (1982)
Rien ne brûle en enfer (1998)
Le cœur noir du temps (1999)

Recueils de nouvelles :
Des rapports étranges (1960)
Le livre d’or de la science-fiction / Le jeu de la création (1980)
La nuit de la lumière et autres aventures du Père Carmody (2006) / La nuit de la lumière (2008)

Nouvelles externes :
Par-delà l’océan (1952) dans Fiction n° 207 (1971) / Les meilleurs récits de Startling Stories (1977) / Anthologie de la littérature de science-fiction (1981) / Histoires de la quatrième dimension (1983)
La nuit de la lumière (1957) dans Fiction n° 82 (1960)
Des dieux et des hommes (1960) dans Galaxie (2ème série) n° 67 (1969)
Mort prénatale (1963) dans Histoires des temps futurs (1968)
Les blasphémateurs (1964) dans Galaxie (2ème série) n° 7 (1964)
Le jour du grand cri (1965) dans Galaxie (2ème série) n° 48 (1968)
À la recherche de la Tour Noire (1966) dans Galaxie (2ème série) n° 49 (1968)
La quête de la vérité (1966) dans Galaxie (2ème série) n° 56 (1969)
Les cavaliers du fiel ou le grand gavage (1967) dans Dangereuses visions – 1 (1967)
Le météore (1967) dans Galaxie (2ème série) n° 74 / n° 75 (1970)
Un bol plus gros que la Terre (1967) dans Galaxie (2ème série) n° 132 (1975)
Lavez pas les carats ! (1968) dans Histoires de médecins (1983)
Cet enfoiré de Tarzan dans les vapes (1970) dans Univers 02 (1975)
L’Oogenèse de la Cité des Oiseaux (1970) dans Dans la cité future (1979)
Qui donc peut faire un arbre ? (1971) dans Fiction n° 228 (1972)
La peau en feu (1972) dans Fiction n° 237 (1973)
Soixante-dix ans de decpop (1972) dans Galaxie (2ème série) n° 109 (1973) / Histoires écologiques (1983)
Monologue (1973) dans Fantastik n° 1 (1981) / Carfax n° 1 (1984)
Une étude en rousse (1975) dans Le Musée de l’Holmes (1987)
Le volcan (1976) dans Antarès n° 2 (1981)
Des béquilles pour Osiris (1976) dans SF & Quotidien n° 4 (1981)
Patrouille de l’aube (1977) dans Proxima n° 6 (1985)
Le moindre de deux maux (1979) dans Proxima n° 7 (1985)
Premier apprentissage (1979) dans Fiction n° 309 (1980)
Chute dans le Fleuve (1980) / Franchir le sombre Fleuve / Un trou en Enfer (1992) / Coda / Remonter le Fleuve étincelant (1993) dans Le Cycle du Fleuve 2 (2003)
Dramatis personae (1983) dans Les dieux du fleuve (1984) Robert Laffont
Personne n’est parfait (1991) dans Dernières nouvelles de Dracula (1996)