Paul J. McAuley (1955) Royaume-Uni

Quatre cents milliards d’étoiles (1988) / La lumière des astres (1991)
Sable rouge (1993)
Les conjurés de Florence (1994)
Féerie (1995)
Une invasion martienne (2001)
Les diables blancs (2004)
Glyphes (2005)
Cowboy angels (2007)
La Guerre Tranquille (2008)
Le choix (2011)
Austral (2017)

Nouvelles externes :
L’histoire d’Ilya, Spider et Box (1985) dans Century XXI (1995)
Le Roi temporaire (1987) dans Fiction n° 387 (1987)
Karl & l’ogre (1988) dans Galaxies n° 9 (1998)
Guerres génétiques (1991) dans Galaxies n° 3 (1996)
Chimères (1992) dans Galaxies n° 4 (1997)
La véritable histoire du Dr Pretorius (1995) dans Étoiles vives 1 (1997)
Futures parties (1997) dans Forces obscures (1999)
Résidus (1997) avec Kim Newman dans Invasions 99 (1999)
Une seconde peau (1997) dans Le Monde n° 16973 (1999)
Entrée de service (1997) dans Utopia 1. Science-fiction (1999)
Les jardins de Saturne (1998) dans Science-fiction 2006 (2006)
Le secret de mon succès (1998) dans Ténèbres n° 4 (1998)
Nommer les morts (1999) dans Ténèbres n° 10 (2000)
Une histoire très britannique (2000) dans Galaxies n° 29 (2003) / Divergences 001 (2008)
Récif (2000) dans Galaxies nouvelle série n° 10/52 (2010)
L’Histoire en marche (2000) dans Faux rêveur (2002)
Van Gogh à la fin du monde (2000) dans Destination 3001 (2000)
Les deux Dick (2001) dans Fiction – tome 10 (2009)
Raven, jamais plus (2001) avec Jean-Claude Dunyach – Andreas Eschbach – Valerio Evangelisti – Rodolfo Martinez dans Galaxies n° 22 (2001)
L’assistant du Dr Luther (2001) dans Eros Millenium (2001)
Gagner la paix (2007) dans N.S.O. – Le Nouveau Space Opera (2009)
L’Homme (2012) dans Bifrost n° 71 (2013)