Chien du heaume est une jeune femme du Moyen-Age qui sait se battre et survivre dans la nature hostile, la brutalité du monde ne lui fait pas peur. Elle se lie d’amitié avec Bruec, le chevalier Sanglier, qui l’invite dans son château, et avec Regehir le forgeron. Elle leur dit être à la recherche de son nom, et cette quête d’identité est celle d’un animal, l’instinct a remplacé la mémoire dans un cheminement brutal et cruel, à la découverte de l’histoire de cette contrée. Autour d’eux rôde Egregorein le Veilleur, la Salamandre, dogue rouge de la Chasse Sauvage, source potentielle et surnaturelle d’informations pour Chien du heaume, mais aussi un péril menaçant et une fausse piste. La présence dans le château d’Iynge, un jeune lige et musicien délicat, et de Noalle, femme-enfant de Bruec, folle dans sa solitude, ne lui apporte que fureur et tristesse.
L’ambiance médiévale est très étudiée, pleine de vitalité, entre vieux français et folklore, d’une noirceur violente d’où surgit une lueur poétique diffuse, un esprit révolté derrière la puanteur ambiante, les chairs rongées et les injustices exécrables. Les personnages sont massifs dans un monde fait pour le combat, Chien est une femme à la hauteur des hommes, elle les dépasse souvent.